P2 traducir portugués

Всегда имевшие поддержку террористы действовали независимо, но поиск Моро, вероятнее всего, велся лоджией P2.

Os terroristas sempre defenderam que agiram independentemente, mas a busca de Moro pode ter sido influenciada pela loja P2.

ЛОДЖИЯ P2 :

LOJA MAÇÓNICA P2 :

Случайно ли, что в'76 -'79 гг., когда вы были премьером, все главы секретных служб были членами масонской ложи P2?

É por acaso que de 1976 à 1979, quando era Primeiro-ministro, todos os chefes do serviço secreto pertenciam à loja maçónica P2?

Случайно ли, что во время ваших мимолетных встреч с главой P2, Личио Гелли, вы разговаривали исключительно о южноамериканских пропавших без вести заключенных?

É por acaso que nas suas frequentes reuniões com Licio Gelli, o líder da P2, conversavam exclusivamente sobre os sul-americanos desaparecidos?

У него были связи с Бонтате, затем с Рииной, с Каморрой, с Ватиканом, с секретными службами, с ложей P2 и бандой Мальяна.

Tinha vínculos com Bontate, depois com Riina, com a Camorra, com o Vaticano, com o Serviço Secreto, com a P2 e com o Bando della Magliana.

Карло Бордони, зять Синдоны, и госпожа Кальви обвиняют вас в том, что ВЫ возглавляли ложу P2, а не Гелли.

Carlo Bordoni, o genro de Sindona, e a Sra. Calvi o acusam... de ser o grão-mestre da loja P2, e não Gelli.

Родриго просто стал на П2 на Юго-востоке, Эдди в Беркли, и ты будешь мне говорить, что мои мальчики заслуживают быть подстреленными только потому, что носят мешковатые джинсы и любят хип-хоп?

Rodrigo tornou-se um P2 no Sudeste, e o Eddie está em Berkeley, e dizes-me tu, que os meus filhos merecem levar uns tiros só porque usam jeans rasgados e adoram hip-hop?

Рядовой второго класса. Точно.

- P2 agora.

Рядовой второго класса.

- P2... porreiro.

Я уже не новенькая, как и ты.

Sou P2, tal como tu.

П2.

P2.

К2, Месси.

P2, Massey.

Это К2.

Daqui é o P2.