P3x traducir portugués

Готов поспорить, народ с P3X-422 готов к этому.

Eu aposto que o pessoal em PX-422 estariam...

Сэр, SG-1 нарушили закон на P3X-775.

General, a SG-1 violou a lei em P3X-775.

Майор Ковачек, возвращайтесь на P3X-775.

Major Kovacek, regresse a P3X-775.

Поэтому, как только я понял, что мы достаточно близки к Земле, чтобы использовать ее, как точку отсчета, я набрал адрес P3X-984.

Quando cheguei perto para utilizar a Terra como ponto de origem, liguei P3X-984.

Я приказал исключить P3X-118 из наборной программы.

Ordenei que o P3X-118 fosse excluído do nosso programa de ligação.

Доктору Джексону довелось испытать на себе похожую альтернативную реальность... во время миссии на P3X-233.

O Dr. Jackson passou por uma realidade alternativa semelhante há uns tempos, numa missão a P3X-233.

SG-11, археологическая разведка. P3X-888, зона 4.

Investigação arqueológica em P3X-888, local quatro.

Набирайте адрес P3X-1 16.

Liguem a P3X-116.

Гоаулды проводили разведку на P3X-1 16 для создания новой базы.

Os Goa'uid estavam a estudar P3X-116 para uma nova base.

P3X-729.

P3X-729.

Фотографии устройства с надписями на неизвестном языке который нашла SG-1 на планете Аргос, P3X-8596.

Fotos do dispositivo que mostram um dialeto obscuro..... que o SG-1 encontrou no planeta Argos, P3X-8596.

В противном случае мы должны возвратиться на P3X-403.

De outra forma, temos de voltar ao P3X-403.

Теперь, если он сможет, я думаю он выступит как посредник, для примирения между нами и Унасами на P3X-403.

Se ele conseguiu fazer isso, pode ser um mediador da paz entre nós e os Unas de P3X-403.

Согласно орнаменту, есть планета в 38 световых годах отсюда P3X-744.

De acordo com a cartela, há um planeta a 0.38 anos-luz da nossa posiçao actual, o P3X-744.

Получаем телеметрию зонда с P3X-289.

Estamos a receber telemetria SLMA de P3X-289.

Фрагмент маски, которую я собрал на P3X-298 датирован к преддинастическому Египту здесь на Земле.

O fragmento de massa que recolhi do P3X-298. A dataçao por carbono igualou-o à era pre-dinástica do Egipto cá na Terra.

Я переводил надписи на колоннах обнаруженных SG-2 на P3X-439.

- Jack... Estive a traduzir o texto antigo da colunata que o SG-2 descobriu em P3X-439.

Древнее хранилище знаний, которые мы нашли на P3X-439, было спрятано в подобном памятнике.

O repositório de conhecimentos Anciaos que achámos em P3X-439 estava escondido num grande monumento assim.

Слушайте, я был на планете Рейфов, мм, P3X, мм, P3X-447?

Fui levado para um planeta dos wraith.

447...

P3X-447? 447?

Теперь вращается P3X-744, сэр.

Estamos na órbita de P3X-744.

P3X-744.

P3X-744.