P45 traducir portugués

Мне прислали уведомление об увольнении.. "

O meu P45 chegou...

"Пи-45".

P45.

"Пи-45", это официальный документ, который вручается сотруднику, когда в его услугах, больше не нуждается его работодатель.

O P45 é o documento oficial dado a um empregado quando os seus serviços já não são necessários ao empregador.

Я назвал её P45.

Eu chamei-lhe o P45

И, очень быстро убедившись, что P45 совершенен во всем,

E tendo determinado que o P45 é impecável a todos os níveis

Вам нужно просто удержать это и вы увидите, куда едете. P45 разработан на все случаи жизни.

O P45 foi concebido para lidar com todas as eventualidades

Когда я приблизился к Гилфорду, я наткнулся на пробку, но это не было проблемой для супер узкого P45.

Quando cheguei a Gilford encontrei uma fila Mas isto não é problema para o super estreito P45

Вот так надо водить P45 - с лицом, прижатым к лобовому стеклу, чтобы оно не ударялось об стекло.

Esta é a forma de conduzir o P45, já com a cara no pára-brisas para evitar bater nele num acidente

Технически, на P45 официально разрешено передвигаться по шоссе и автомагистралям.

Técnicamente a lei permite-me conduzir o P45 em auto-estradas e em estradas com duas faixas de rodagem

Но вот в чем дело. P45 - это гибрид.

Mas o P45 é um hibrido!

Но, боюсь, P45 немного тяжелее.

Mas receio que o P45 é mais pesado

В этом радость P45. Не нужно выходить из машины.

Esta é a alegria do P45, dá para passar em tudo

Вырежьте. На следующее утро, мне было ясно, что P45 был превосходен, но было ли этого достаточно, чтобы пустить его в серию?

Na manhã seguinte, estava claro que o P45 era completamente excelente

Распутав свой P45, я направился на мою большую деловую встречу.

Com o P45 desenredado Fui para a minha grande reunião de negócios

P45.

O P45

Все Драконы дали ему его P45.

Todos os dragões lhe deram um P45 ( P45 = Doc.Rescisão de Contrato )

Отсек P45, уровень 2C.

Cela P45, Nível 2C.

Иди в бухгалтерию, Дженис выплатит выходное пособие.

Vai à contabilista e pede um P45 à Janice. Vai lá.

С P45 нет необходимости платить.

E com o P45 não é preciso pagar