Packs traducir portugués
18 traducción paralela
Обычная сеть заменена на гелевые пакеты, содержащие био-нейронные ячейки.
Algum dos tradicionais circuitos foram substituídos por packs de gel contendo células bio-neurais.
Если мы сможем ввести в гель-пакеты вашу сыворотку, мы сможем использовать их для передачи поля хронитонов.
Se pudéssemos injectar gel packs com seu soro, poderíamos usá-lo para transmitir o campo chroniton.
Мы уже ввели вещество в гель-пакеты в других временных отрезках.
Já injectamos os gel packs nos outros marcos de tempo.
Последние гель-пакеты?
Os últimos gel packs? Estão preparados.
Черт бы тебя побрал, Олд Нэви и твои "тройки по разумной цене"!
Bolas para o "Old Navy" e os seus packs de três a bom preço.
( Д / п : And speaking of six-packs - Кстати говоря о прессе. [six-packs 1.упаковка пива 2. пресс] ),
E por falar de conjuntos de seis...
- Haдeвaeм экзoкoмплeкты! Пoживeй!
- Ponham os Exo-packs!
Надо изолировать батарею, чтобы они не закоротили.
Precisamos de recarregar os packs de energia para ela não falhar.
Шарлотта Бэксон.
Charllote Packs.
На дворе 2011 - и все еще никаких реактивных ранцев.
Estamos em 2011 e ainda não existem jet packs.
Реактивные ранцы и водяные кобры!
Jet packs e cobras de água!
Восемнадцать за десятку.
18 packs de cerveja por $ 10.
Это мой маркетинговый шедевр - башня из соды.
- É a minha obra prima de marketing. Jenga com packs de refrigerantes.
Там, наверное, продукты питания, лекарства.
Provavelmente são packs nutritivos, abastecimentos médicos.
На прошлой неделе была цепочка из скрепок длиной 20 футов, и мне доложили, что вы таскали из буфета по шесть банок диетической колы.
Na semana passada, foi uma corrente de clipes e disseram-me que tem levado packs de seis Diet Coke da cozinha daqui para casa.
Шесть банок охлаждённого пива. Ладно...
6 packs de cerveja, gelada.
- Хочу такой же.
- Quero um desses jet packs.
Слушай, Олег, это же Америка.
Comprem os dois packs e ofereço uma cópia pirata do "Chefes Intragáveis 2".