Pixies traducir portugués
17 traducción paralela
И она играет на бас-гитаре, как Ким Дил из "Пиксис".
E que toque baixo como a Kim Deal dos "Pixies".
- И Pixies.
- E Pixies.
Зачем ты здесь? О, я одолжил эти диски "Pixies" у Руфуса.
Pedi emprestado estes CDs dos Pixies ao Rufus.
Потерянные "Pixies".
Senhor, perdemos o Pyxis!
Или вместо этого, мы могли бы сходить на концерт The Pixies и The Mars Volta.
Ou, em vez disso, poderíamos ver um concerto dos Pixies e dos Mars Volta.
Я позову его и он вас арестует... Группа Pixies.
Vou chamá-lo e ele vai levá-lo para...
Pixies.
- Os Pixies.
Вы были там.
Os Pixies. Você estava lá!
Барри потерял свою работу из-за того, что взял меня на концерт Pixies.
Despediram-no por me ter levado ao concerto dos Pixies.
Элвис Костелло, Pixies.
Elvis Costello, The Pixies.
И ни один из них никогда не слышал Би-сайд Pixies.
E não, nenhum deles ouviu o lado-B das Pixies.
Вообще-то ни один из них не слышал о Pixies.
Aliás, nenhum deles tinha ouvido falar das Pixies. Ou de um lado-B.
Слышала, играете с Pixies?
Tocaram com os Pixies?
Мне нравится Radiohead, the Pixies, T. Rex.
Gosto muito do Radiohead, Pixies, T. Rex.
Ходила на Radiohead и один раз на the Pixies.
Vi Radiohead e Pixies.
Ты знаешь этот крутой трек? Pixies - классная группа.
Sabias que esta música é dos Pixies?
Пиксис, Кьюр, Джой Дивижн?
The Pixies? Cure? Joy Division?