Playtex traducir portugués

Знаешь, что со мной сделают в Плейтекс, узнай они про ЛифАбру-БюстГабру?

Sabes o que é que a Playtex me faria se soubessem deste sutiã?

Плейтех теперь уже не тот, что был раньше.

A Playtex mudou muito nos últimos anos.

Нам повезло, что Плейтекс не согласился на ту рекламную компанию Джеки / Мерлин.

Foi uma sorte a Playtex não ter querido a campanha da Jackie / Marilyn.

Пегги, презентация Playtex - по-прежнему на завтра. Я принесу свои записи, подготовлю тебя за 10 минут.

Peggy, a apresentação à Playtex está marcada para amanhã.

Перчатки Playtex защищают женские руки, поэтому они достаточно мягкие, чтобы трогать всё, что женщина захочет потрогать. Всё-всё?

As luvas Playtex protegem as mãos da mulher, e são macias o suficiente para poder tocar em todas as coisas que a mulher quer tocar.

Спасибо. Боже, я так нервничаю.

O Sr. Cosgrove disse que os da Playtex já saíram.

Кончиками своих пальцев она может утереть слёзы ребенка или ощутить тепло кожи своего мужа. Playtex защитит прикосновение женской руки.

As luvas Playtex protegem bem as mãos duma mulher, para que com a ponta dos dedos possa secar as lágrimas de uma criança ou sentir o calor da pele do marido.

Это очень романтично.

Playtex protege o toque da mulher.

Если это насчет рекламы Playtex, о которой они продолжают жаловаться, мне сказали, что печатник сменил бумагу.

Se é devido ao anúncio da Playtex de que não param de se queixar, disseram-me que a tipografia se enganou no papel.

- Почему мы встречаемся здесь? - Почему?

Nem a Vicks, a Playtex, a Life Cereal,

Пегги очень приглянулись возможности товара.

Andamos de volta da Playtex.

Мы со Стэном - часть агентства, а "Плэйтекс" - наш клиент.

O Stan e eu fazemos parte da agência, e a Playtex é nossa cliente.

Это потому, что Playtex достаточно прочные, чтобы защитить женские руки.

E ele era um perito.