Pok traducir portugués
15 traducción paralela
Адвокат Че'Пак, изложите суть ваших обвинений.
Promotor Ch'Pok. Pode apresentar as acusações.
Я бы хотел попросить адвоката Че'Пака выступить в роли эксперта в том, что касается Клингонской Империи, и оценить доказательство.
Gostaria que o Promotor Ch'Pok avaliasse as provas como testemunha pericial sobre o Império Klingon.
Роза, мода. Чем прославилась Стелла Пок Бэйнт?
Rose, na moda, Stella Pok é famosa por que motivo?
- Pok _ L
Rkocheckers
Это убийство. Редактор перевода - Pok _ L
Foi um assassinato.
Pok _ L, KriSss369, Princess _ Diana, KillKick iAmPro Я захвачу твою выпивку. Она тебе еще как понадобится.
Vou levar a tua bebida.
- редактор перевода – Pok _ L -
Legendas traduzidas e sincronizadas, por :
- Редактор перевода - Pok _ L -
S03E11 TRUE IDENTITY
- Pok _ L Переводчики : Kshn, Princess _ Diana, ser3141, Pok _ L
Rkocheckers
Переводчики : gojungle, Carissima, Joker2013, magnifika Nobotym, k _ o _ s _ t _ i _ n _ a, vera1010, rjf _ jedi po6epm, tanyafilistovich, Pok _ L, julah
Legendas em italiano por Subsfactory Tradução para PT-PT por mpenaf
Че'Пак был прав.
O Ch'Pok tinha razão.
Переводчики : a _ twins, TpJeY, Pok _ L, call _ me _ wanda ptencha, KeRoB, dashaoptimist, Nessyy
Ripadas e sincronizadas por :
- Редактор перевода – Pok _ L -
SO3EO9 ADMISSIONS
- Редактор перевода - Pok _ L - - Перевод
SO3E10 FIRE AND ICE
Переводчики : AhtrayHart, nastassja, Firefly2012, Pok _ L TGSantiaga, info1986, Oxania, bellat
Sincronização :