English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → portugués / [ P ] / Prancer

Prancer traducir portugués

19 traducción paralela
On Prancer. On Dasher. On Donna ( имена оленей Санты )
- No Prancer, no Dasher, na Donna...!
On Prancer.
- Certo.
Дэшер, Дэнсер, Прэнсер, Виксен, Комет, Кьюпид, Доннер, Блицен. Да!
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen.
Дэшер, Дэнсер, Прэнсер, Виксен, Комет, Кьюпид, Доннер, Блицен.
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen.
Похож на Пренсона.
Parece a Prancer.
Комет, я не хочу брать Пренсера.
Comet, porque não quero levar a Prancer.
Тем более, что Пренсор переел вчера яблок, ты знаешь, что это значит.
Além do mais, a Prancer comeu demasiadas maçãs. E todos sabemos o que isso significa.
Пренсор особенный.
- A Prancer não é tão esquisita.
Вперёд, залётные!
Prancer... puxa!
Эй, Дикарь! Эй, Скакун!
Vamos, Prancer e Vixen!
Прикройте, меня.
Prancer, vai para as traseiras.
Как на упряжке старины Санты!
Vamos dancer, vamos prancer, vamos java e blitzen.
Плясун!
Prancer.
Красавчик, Танцор, Скакун, Джон, Бэмби, тот что с белыми ушами, и этот, и вот тот, и вот этот следуя зову природы вернулись домой, на Северный полюс.
E a Dasher, Dancer, Prancer, João, Bambi, Tu Da Orelha Branca e Tu e Tu seguiram o seu ritmo natural a caminho do Pólo Norte.
Это Тартан Скакун 2015-го года.
É um Tartan Prancer de 2015.
- "Скакун" не может ехать быстрее!
- O Prancer não dá mais.
Уважаемые пассажиры, если вы сейчас посмотрите налево, увидите Гранд-Каньон.
Os passageiros do lado esquerdo do Prancer poderão ver da janela o Grand Canyon.
Есть ли у "Скакуна" служба помощи на дорогах?
Será que o Prancer tem assistência em viagem?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]