Properties traducir portugués
15 traducción paralela
На "Вестсайд Пропертиз"!
Westside Properties.
Вообще-то, это собственность Бикмэн Пропертис и у Дандлер-Миффлин арендное соглашение на семь лет.
Na verdade, pertence à Beakman Properties, e a Dunder Mifflin está no quarto ano de leasing, num total de sete.
NCP... "Нереус Капитал Пропертис".
A NCP - NEREUS CAPITAL PROPERTIES.
Извините. спустя неделю после ее образования вы дали ей право участвовать в тендерах.
Se faz favor. Nereus Capital Properties foi formada há um mês. Tornou-a elegível para contratos municipais uma semana depois.
— Да. Меня зовут Энни, я из риэлторской фирмы.
Sou a Annie, da "Blue Lake Properties".
"Грин Эш Пропертис."
- Green Ash Properties.
Эрни Нолан, "Недвижимость ЭРКО".
Ernie Nolan, da "Erco Properties".
Эрни Нолана из "Недвижимости ЭРКО"... – Он предложил тебе деньги?
O Ernie Nolan, da "Erco Properties"... ofereceu-lhe dinheiro?
I had a last-minute walk-through at one of my properties.
Tive uma demonstração, de última hora.
Making room for your company to swoop in and buy numerous Chinatown properties.
Abrindo caminho para lançar a sua empresa e comprar inúmeras propriedades em Chinatown.
Андрусиа Индастриз, Миддл Лиф Пропертиз...
Andrusia Industries, Middle Leaf Properties.
Даймонд Драйв Пропертиз.
Diamond Drive Properties. Meu Deus.
Что это за место? Принадлежит компании Purview Properties.
- Pertence a uma empresa chamada "Purview Properties".
Purview Properties.
"Purview Properties".
Я только что говорила с Island Breeze Properties.
Acabei de falar com a agência Island Breeze.