Qa traducir portugués
10 traducción paralela
Копла'!
Qa'pla!
Это выйдет на ток-шоу QA в любом случае.
Vai vir à baila dê por onde der.
А мне это напоминает сидение возле этой сраной дыры под названием Алькаим.
A mim recordame quando esperava fora de um lugar terrível chamado AI-Qa'im.
Он член
É um membro do As-Sai'qa.
Эй, мы называем его кат-тер или ка-тар?
Então, chamamos-lhe "Qa'tar" ou "Qata'r"?
Всегда называли каттером.
Sempre foi "Qa'tar".
-
"PERSON OF INTEREST" - S04E15 - QA -
И знаете, что ещё синхронизировано?
E sabes o que mais est ´ qa sincronizado?
Она из "Кью энд Эй Ньюз".
Ela é da QA News.
Каттер.
"Qa'tar".