Qd traducir portugués

Вы знаете, я слышал это от Рика, из QD, а он слышал это от Арлин в приемной.

Disse-me o Rick, que ouviu a Arlene da recepção falar.