Quatra traducir portugués

- Сканируй с помощью Квадросканера.

- A procurar com o scanner quatra.

- У меня его нет.

- Eu não tenho o scanner quatra.

- Мы ищем Квадросканер.

Estamos à procura do scanner quatra.

KySh, Vovka, Quatra, wishera, monster, elyahu

Adaptação para Português : zecacurto

Переводчики : Vitalogy, Quatra, Yenifer, SemperFi, TornADo, 966647, Heill, fonf

- Trad PtBr Lordsavio Adaptação e sincronia PtPt Arodri

Переводчики : julah, AgataKristy, Quatra, Agcooper, wishera, Vitalogy, kpymo, GriKa

[Traduzido por :] luisadom, Fráguas, Xina, calipigia

Переведено на движке Notabenoid Переводчики : retif, Blanes, PERITTA, cepylka, Quatra

Adaptação para PT / PT : zecacurto

Переводчики : utyara, Quatra, ZhekaCSKA, mylashka, Oblique, even, NickSt, Shusha

CONTINUA...

Переводчики : rishik5, pIv, Quatra, kalibr even, Ljelyka, EliSS, pashka _ golos

Adaptação para Português : zecacurto

KySh, monster, Quatra, Bl0ndinka, civetta, Vovka, wishera

... MUSKETEERS... Adaptação para PT / PT : zecacurto

KySh, Vovka, monster, civetta, Quatra, Bl0ndinka, Ananasik, wishera

zecacurto

Переводчики : Oblique, Tyroesse, Quatra, even,, pIv

- Subsotf Adaptação e sincronia PtPt

Quatra, alexpv, tel _ mail, Vitalogy, SemperFi, 966647, Yenifer

Burn Notice, episódio inédito.

Vitalogy, Heiden, Oblique, maxiox, Derelict, flomaster119, gandzilka Shurichello, artranger, Quatra, pIv

- Arodri

Переведено на движке Notabenoid Переводчики : wishera, Quatra, opel, Mekc, julah, Agcooper, green _ zone, GriKa, castle, Vitalogy

Ripadas e sincronizadas por :

Переводчики : aqwt101, rada _, veste, Zmitrok, Quatra, artranger, Oblique

Tradução PTBr FBI Squad SUB Adaptação PtPt arodri

Переводчики : Oblique, aqwt101, Cravingluck, gentleman, even, Zmitrok, Quatra, rakscha zaray, veste

- Arodri

Переводчики : gentleman, Tyroesse, Quatra, Oblique, Marlboro, Zmitrok, Relena, veste alex221178, Soffi

- FBI Squad Sub Adaptação PtPt

NickSt, Oblique, se _ lena, Quatra, ashwa, emiram, ilev43450, Gallrad, Elone5

- Legendas em Série Adaptação PSP

NickSt, Quatra, Franz, ZhekaCSKA, Oblique, Shusha, Zmitrok

Tradução PtBr