Recorder traducir portugués

Некоторые из вас уже знают, что один из наших учеников, Стивен Картер, выиграл в конкурсе юных журналистов, проводившемся газетой Бейсингстоук Рекордер.

Alguns de vocês já devem conhecer um de nossos pupilos, Steven Carter, vencedor do Concurso Jornalístico da Basingstoke Recorder.

Мы рады приветствовать редактора газеты, Роджера МакГрегора, который и вручит приз.

Temos o prazer de dar as boas vindas a Roger McGregor, editor do The Recorder, e agradecer sua atenção.

В сегодняшней газете - просочившаяся секретная информация за авторством Лизы Керн из "Washington Recorder"

O jornal de hoje. Informações confidenciais foram divulgadas à Liza Hearn do Washington Recorder.

Засекреченная информация попадает к Лизе Хёрн. в "Вашингтон Рекордер".

Informações secretas, dadas à Liza Hearn do Washington Recorder.

You see this, uh, digital recorder?

Vêem este gravador?

Right. Well, we'll need that recorder. Yeah.

- Vamos precisar do gravador.

So, he lived here- - still don't have the recorder?

Ele morava aqui, mas você não tem o gravador?

Hey. So, the good news is is that I was able to determine that the chip found in the septic sludge and in Benny's rib came from the same digital recorder.

A boa notícia é que pude determinar que o chip encontrado no lodo e na costela do Benny vieram do mesmo gravador.

You knew he had the recorder on him.

Sabia que ele tinha o gravador.