Screwing traducir portugués

I think it got a little juice in it screwing with all the reading.

Acho que aquela coisa ainda funciona. Está a interferir nas leituras.

- Я и вкручиваю!

( screwing = pinar )