Seaside traducir portugués

Это все потому, что двое с отдела продаж задолбались и хотят на море. ( seaside, англ )

Tudo por causa daqueles dois das Contas fartaram-se de tudo e quiseram ir para a costa

- Закусочная на побережье?

O snack-bar Seaside? Era esse?

Я встретил парня в закусочной на берегу.

Encontrei-me com o tipo no snack bar Seaside.

- Да, это Джимми. Срочно отправляйся в закусочную на берегу.

Vai ao snack bar Seaside, agora.

ƒа, ќтели — исайд конечно не отели ћау, но ты получаешь только то, что можешь получить.

Seaside Heights não é Maui, mas temos de nos safar com o que temos.

Нашли машину, подходящую под описание, на свалке в районе побережья.

Um carro igual à descrição num ferro-velho em Seaside.

Морская дамба, где Чак Уэллс швартовал свою лодку.

Píer Seaside, onde Chuck Wells costumava deixar o barco.

Подожди, разве твоего отца похоронили не на Сисайд?

Espera, o teu pai não estava sepultado em Seaside?

Кладбище в Сисайд размывается.

Seaside está a sofrer erosão.

Если бы в нашей "Солнечной Клинике" я бы с кем нибудь разговарила как с тобой, меня бы ожидала шестичасовая лекция.

Se eu falasse daquela maneira com alguém no Seaside Wellness, ia ouvir um sermão de 6 horas.

Интервью для радио "Сисайд HCFM".

Isto é para a Seaside HCFM.

Старшая школа Сисайд, Центрвилль.

- No liceu de Seaside, no de Centreville.

Вы двое ведите себя хорошо. - Фи, отправляйся к закусочной на берегу.

Fi, vai ao snack bar Seaside.

- by the seaside, ooh-hoo Нет, никто ничего не написал.

Não parece que tenha recebido algum.

Это в соседнем городе.

É em Seaside.