Squid traducir portugués
13 traducción paralela
Привет, Скуид.
Olá, Squid.
Скуид подключен к самой аварии!
O Squid está em Linha com a hora da desgraça!
Скуид.
Squid.
Скуид хорошо поработал с этим телом.
O Squid fez um bom trabalho com este corpo.
И ты слышала Сквида, а он профессиональный звукооператор.
Ouviste o que disse o Squid. É um técnico profissional.
Ладно, у нас разбор спектакля, у "Кальмара" и "Пюрешки".
Enfim, vamos fazer um postmortem na Squid and Mashed Potato.
Сделайте квантовую интерферентную диагностику чтобы вычислить количество железа в крови.
Façam um exame SQUID para calcular a quantidade de ferro no sangue.
В библиотеке или что-то вроде? Генри в лаборатории, Кальмар попросил встречи с Эшли,
O Henry está no laboratório, o Squid solicitou uma reunião com a Ashley, e eu estou a aperaltar as coisas.
- Уже. Кальмар дал наводку.
O Squid deu-nos uma dica.
Я уже решила, что нам всем стоит пойти в "Эль Сквид Ро".
Já planeei para todos nós irmos ao "El Squid Roe".
Красный список торговцев. Мне звонил Сквид, спрашивал почему чешуницу мы купили не у него. - Жаловался, что мы подрываем его авторитет.
Recebi uma chamada do Squid a perguntar porque não tínhamos ido ter com ele por causa de Thermobiae, acusando-nos de o eliminar como nosso fornecedor.
- Переведи вторую линию на волну Скуида.
- Diz à linha 2 onde está o Squid. - Estou aqui.
Эй, ты же сам нас в команду принял.
( Squid = Lula = palerma )