English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → portugués / [ S ] / Sweep

Sweep traducir portugués

15 traducción paralela
Я сказал "sweep."
Eu disse "varrer".
Давай sweep вместе, как с веником.
"Varrer juntos." Percebeste? Com uma vassoura.
Sweep?
Varrer? !
- Да. Sweep.
- Sim, varrer.
- "Да. Sweep."
- "Sim, varrer."
- Они сказали "sweep вместе," идиоты.
Eles disseram "varrer juntos", idiotas.
Поиск-9, это Центр, где вы находитесь?
Sweep 9, daqui comando móvel. Qual é o vosso estado?
Центр, это Поиск-9, юго-восток, сектор 211 - чисто. - Продолжаем.
Comando móvel, daqui Sweep 9, grelha 211 sudeste limpa.
- Принято, Поиск-9.
A avançar. Entendido, Sweep 9.
Центр, это Поиск-9.
Comando móvel, daqui fala "Sweep 9".
Поиск-3, почему не проверен сектор 219?
"Sweep 3", porque não verificaram a 219?
When you said we were going to spend the thief out of hiding, I envisioned something more like supermarket sweep on Fifth Avenue.
Quando disseste que íamos gastar para o ladrão aparecer, imaginei qualquer coisa como limpeza de supermercados na "Quinta Avenida".
Sweep the hold before the captain goes across just in case there's- -
Verifiquem o porão antes do Capitão atravessar, caso haja...
- Я не хочу sweep один.
Não estou para varrer sozinho.
Поиск-7, где вы находитесь?
Sweep 7, qual é a vossa posição?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]