Tells traducir portugués

Ну в смысле "выкладывай".

Eu mean "tells".

So maybe Dimes tells Sarah about Gloria,

Se calhar o Dimes contou à Sarah sobre a Gloria,

Anna only tells you what she wants you to know.

A Anna só lhe diz o que quer que você saiba.

But something tells me this is about more than coffee.

Mas alguma coisa me diz que não é só por causa do café.

Organized crime tells us that Mimi Tan's rumored to be linked to human trafficking.

A Unidade de Crime Organizado disse-nos que há rumores de que a Mimi Tan está ligada ao tráfico de seres humanos.

My buddy also tells me that there's a bunch of openings at a federal penitentiary in Georgia.

O meu amigo também me disse que há vagas na Penitenciária Federal em Georgia.