Thief traducir portugués

Изменница хуже воровки порой!

And a false-hearted lover, Is worse than a thief.

Профессиональная воровка.

Professional thief.

The thief can't touch the account, but he can see it.

O ladrão não pode tocar na conta, mas pode vê-la.

When you said we were going to spend the thief out of hiding, I envisioned something more like supermarket sweep on Fifth Avenue.

Quando disseste que íamos gastar para o ladrão aparecer, imaginei qualquer coisa como limpeza de supermercados na "Quinta Avenida".

Maybe the Vulture isn't the thief.

Talvez o Abutre não seja o ladrão.

- You're a thief.

- Tu és um ladrão.

- I'm a thief.

- Eu sou um ladrão...

If I was the thief, which I am by no means admitting, I could have read that schedule a hundred times over before I was forced to destroy it.

Se eu fosse o ladrão, algo que não estou a admitir, podia ter lido aquele horário cem vezes antes de ter sido obrigado a destruí-lo.

Harebrained as this test was, you had to be quite certain I was the thief to even think of it.

Este teste é parvo, mas tinhas de acreditar que sou o ladrão para o fazer.

Yes, I'm a thief.

Sim, sou um ladrão.

- You're a thief.

- És um ladrão.

You're a thief.

- Tu és um ladrão.

I ain't no thief.

- Ninguém me rouba.

- You're a thief.

- És um ladrão!

You're a thief.

- És um ladrão.

You're a thief.

Tu és um ladrão.