English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → portugués / [ T ] / Trucker

Trucker traducir portugués

15 traducción paralela
Тракер без ума от женщины, которая работает в магазине через улицу.
O Trucker está furioso com a dona da loja de cristais, ali em frente.
Кажется, она милая, Тракер.
Ela parece simpática, Trucker.
Эй, Тракер.
Trucker!
Я сделала для Тракера вебсайт, и там есть бланки заказа, так что посетители сайта могут сделать свой заказ по электронной почте, а мы его доставим.
Fiz um "site" para o Trucker. Está a chegar um pedido. As pessoas fazem os pedidos por email e estão prontos quando chegam.
Пока, Тракер.
Adeus, Trucker.
Спасибо, Тракер.
Obrigada, Trucker.
Тракер. Могу ли я надеяться, что ты позволишь мне взять космобиль?
Trucker, será que haverá uma maneira de me emprestares o teu carro?
И Тракер говорит, что если разложить сиденья, то спальных мест хватит на троих.
O Trucker disse que se baixarmos o banco, há lugar para dormirmos.
Эй, Тракер, могу я сегодня уйти пораньше?
Trucker, posso sair dez minutos mais cedo?
Парни, да у вас крыша поехала.
Trucker, não! O que se passa convosco?
Вы тоже думаете, что Тракеру есть о чем нам рассказать?
Alguém mais acha que o Trucker tem umas explicações a dar?
Тогда и появился на свет Тракер?
Quando nasceu o Trucker?
Как я мог не заметить этого?
Trucker! .... - Como é que isso me escapou?
Уходят!
Trucker! Trucker!
Выглядит как Брюс Уллис Yippie-kay-ay, mother trucker!
Isso é o estilo do Bruce Willis. Yippie-kay-ay, Mãe camionista.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]