V16 traducir portugués

Шикарный экспериментальный двигатель, 9-литровый, 1 6-цилиндровый.

A Rolls meteu-lhe um motor experimental. O V16 de nove litros.

Так давайте оснастим его чем-то вроде 9-литрового V16.

"Então vamos desenvolver algo parecido com um V16 9.0"

И я знал, что они существуют, поэтому я связался с Роллс-Ройс и сказал : "Вы не против втиснуть один из ваших V16 под капот Фантома для Jonny English?"

Mas eu sabia que eles existiam, então eu liguei para a Rolls-Royce e disse : "Vocês se importariam em espremer um dos seus motores V16 embaixo do capô no nosso Johnny English Phantom?"

В итоге у нас здесь машина из фильма с V16 под капотом?

Então o carro que nós temos ali, que é o do filme, ele tem um motor V16 adaptado?

Да, 9-литровый V16.

Sim, um V16 de 9.0 litros.