Vile traducir portugués

So Mr Bates must be ruined, or even hanged, because a vile, vicious monster isno longer with us?

E o Sr. Bates deverá ser arrasado, ou até enforcado, porque um monstro cruel e perverso já cá não está?