Wearing traducir portugués
26 traducción paralela
♪ Wearing smeIIs from Iaboratories
Com cheiro a laboratório
Это большая честь для нас, губернатор.
Este é, er... - Rob Wearing.
- Ты хочешь волшебства?
- Mais tarde, Wearing.
Хотя потом его приоритеты сменились, когда он ушел на кабельное ТВ.
- Você não vai explora-los, Mr Wearing. - Eles vão receber salários realísticos e benefícios, sociais e de saúde.
Скажи мне, что ты пошутил!
Parabens, Mr Wearing.
Посмотреть на лицо моего папочки, когда он узнает, что я нахожусь в руках террористов.
Wearing, estamos prestes a lançar uma campanha multimilionária.
С Крыльями.
"Wearing Wings".
Парень в одежде невесты.
The boy wearing the bride's gown..
You were wearing a u of o t-shirt.
Tinhas uma t-shirt da Universidade de Oregon.
She was wearing a fur coat.
- Ela usava um casaco de pele.
If I'm wearing a jacket, you can only see the middle.
Se eu uso casaco, só se vê o meio.
But party pants ruined it for everyone, who still isn't wearing her seat belt.
Mas esta rapariga das festas estragou isso e ainda não tem o cinto de segurança posto.
I can't see myself wearing that, like every day, you know.
Não consigo ver-me nele. Todos os dias.
), that I am wearing to Cuban Night. So now Jennica's gonna get her car keyed, because I am fed up с коллегами, у которых якобы всегда язва открывается, когда приходит их очередь.
Então, agora a Jennica tem o seu carro, eu estou cheia de colegas que sempre parecem ter pausas por aftas quando é a sua vez.
Wearing a bit thin.
Já estou no limite.
He'd only goon wearing it if it's in the house.
Ele só o usaria por casa.
We matched Cordero's DNA samples with the clothes Rupa Nair was wearing.
Era apenas um rapazinho. Como poderia compreender?
What the heck are you wearing, dude?
Que raio estás a usar?
- What are you wearing, dude?
- Que estás a usar, meu?
- Что? I have a picture of Mom wearing the backpack at her sign language class graduation.
Tenho uma foto da mãe com a mochila no final do curso de língua gestual.
Why are you wearing that?
Porque é que estás a usar isso?
I've got a man wearing a ski mask.
Tenho um homem com máscara de esqui.
Is she wearing a bracelet?
Ela está a usar uma pulseira?
That's right. Betty Wright was wearing a medic alert bracelet identifying her as an organ donor.
É isso, a Betty Wright estava a usar uma pulseira médica identificando-a como doadora de órgãos.
What is she wearing?
O que tem ela vestido?