Xd traducir portugués
17 traducción paralela
Ты отправишься туда, воняя как коп (? ), xD Ты не будешь мешкать ни секунды.
Se fores para lá com esse ar de polícia, não duras um segundo.
"Чмоки, чмоки, чмоки". И смайлик.
"Muak, muak, muak" e um xD.
Клево. Я тоже добавлю смайлик.
Bem, acrescentarei um xD.
"Ты, противный. Улыбнись!"
"És nojento. xD".
И тут на тебя могут напасть вор или полицейский и здесь коррупция наркотики демонстрации пробки политики экономический кризис ужасная футбольная команда
Além disso, aqui podias ser assaltada a qualquer altura por um ladrão ou por um polícia. ( parece Portugal xD )... traficantes droga as marchas o trânsito os políticos buracos a selecção de futebol.
Это Икс Ди-8.
É o XD-8.
Бюрократизм почти довел проект до закрытия, но его завершили по воле главного инженера Вэлора...
A burocracia quase extinguiu o projecto do XD-8, mas foi concluído pela engenheira principal da Valor...
Этим утром, 4 вооруженных мужчин забрали копию програмного обеспечения Икс Ди-8 из штаб-квартиры Вэлор Авионикс.
Hoje quatro homens armados levaram uma cópia do programa do XD-8 da sede da Valor Avionics.
И стали прекрасной приманкой. Икс Ди-8 это новый беспилотник ВМС.
O XD-8 é o novo veículo não tripulado da Marinha.
Прослушка выявила, что они планировали напасть на команду разработчиков Икс-Ди 8.
Em conversas, revelaram que planeavam atacar a equipa de desenvolvimento do XD-8.
Сам Икс Ди-8 был собран здесь, в нашем главном ангаре и потом его отправили в Сан Диего на прошлой неделе.
O XD-8 físico foi montado aqui no nosso principal hangar e foi enviado para San Diego na semana passada.
И даже если есть, Икс ди-8 имеет встроенную отказоустойчивость.
E mesmo que tivessem, o XD-8 tem um sistema de pânico embutido.
Ты думаешь, те кто украл ПО ИксДи-8 собираются построить свой собственный беспилотник?
Achas que quem roubou o programa do XD-8 vai tentar construir um drone?
О совместной операции, чтобы получить в свои руки беспилотники, как и ИксДи-8, не может быть и речи.
Uma operação conjunta para deitar a mão a um drone como o XD-8 não está fora de questão.
Служба Морской пехоты восстановила украденное программное и аппаратное обеспечение Икс Ди-8.
Os fuzileiros recuperam o programa e hardware do XD-8 roubados.
Перевод : brain, Olya _ xD
Eirene
Я уверяю вас, был собран только один ИксДи-8.
Garanto que apenas um XD-8 foi construído.