Антисанитария traducir portugués

Нет электричества. Нет чистой воды. Антисанитария.

NÃO HÁ ELECTRICIDADE, ÁGUA OU ESGOTOS.

Он вечно лежит на диване. Антисанитария.

Ele anda sempre em cima da mobília.

Там антисанитария в метро. Скоро весь Нью-Йорк заболеет чумой.

" "Os corrimãos do metro podem vir a ser responsáveis por um surto epidémico." "

До антисептиков была антисанитария, особенно в медицине.

Antes, não havia medidas sanitárias, sobretudo na medicina.

- Это антисанитария.

- Isto não é higiénico.

Там антисанитария.

Isso não é sanitário.

Любые растворители, какая-то антисанитария?

Solventes, algo anti-higiênico?

Антисанитария чистой воды!

É francamente insalubre.

И какая антисанитария... на прошлой неделе была эпидемия!

E a higiene... na semana passada houve um princípio de epidemia!

- Я не хочу туда, там антисанитария.

Eu não quero sentir o mundo. Não é higiénico.

- Что за антисанитария.

Isso não é higiênico.

Это антисанитария Пожалуйста, вытри...

Que falta de higiene. Por favor, usa...

Только не здесь, здесь антисанитария.

- Está a chegar.

Полная антисанитария! Нужно кого-то срочно туда отправить.

É muito pouco higiénico e precisamos já de alguém lá em baixo!

Достаток микробов, может, и не манит, но зато тиф манят антисанитария, стеснённые условия жилья и плохая вода.

Os germes podem ser indiferentes à riqueza, mas os da tifóide são atraídos... por más condições de saneamento, quartos reduzidos e ausência de esgotos.

Антисанитария.

Falta de higiene.

Это еще и полная антисанитария.

Também não é nada higiénico, Val!

Совершенная антисанитария.

Não é higiénico.

Это полная антисанитария.

É uma falta de higiene.

Тут полная антисанитария.

Isto aqui em baixo é tão nojento!

Там антисанитария.

É insalubre.