Асаи traducir portugués
15 traducción paralela
Пока я воюю с полководцем Асаи, скачи и проверь, действительно ли мертв Сингэн.
Enquanto combato o Lorde Asai, vai e vê se Shingen morreu mesmo.
Анна Асаи.
Anna Assaoui.
- Асаи. - "Асаи"?
- "Açaí".
Это добавка из ягод асаи домашнего приготовления.
É um suplemento caseiro de bagas de açaí.
Значит добавка из ягод асаи домашнего приготовления.
Suplemento caseiro de bagas de açaí? - Sim.
Эй, а на вас, ребята, нашло это повальное увлечение коктейлем асаи?
Vocês entraram na nova vaga do "açaí"?
Упаковки фруктов асаи.
Embalagens de sumo de "açaí".
Я бросаю асаи в блендер с бананами, замороженной клубникой и конопляным молоком.
Ponho uma no liquidificador, com bananas, morangos congelados e leite de cânhamo.
Чувак, можно мне немного ягодок асаи?
Posso experimentar um pouco de Açaí?
Это перуанский мате из асаи.
É chá de mate do Peru.
Асаи, годжи, мангостин...
Açai, goji, mangostão...
Что ты имеешь против асаи?
O que é que tens contra o açaí?
Не думаешь, что это странно, что два года назад ты ничего не слышала про ягоды асаи?
Não achas estranho que há dois anos atrás tu nunca tinhas ouvido falar em açaí?
Это смешно. Вообще-то, новые ягоды асаи - это плоды кактуса. Они называются питайя.
Na verdade, o novo açaí é uma fruta do cacto chamada pitaia.
Нахуй эти дерьмовые ягоды асаи из Амазона.
Que se foda essa merda do açaí do Amazonas.