Бако traducir portugués
15 traducción paralela
Я вижу это как напрасную трату "Бако" — фольги.
Eu vejo-o como um desperdício... de RoyalPack, o papel alumínio.
Привет, Бако!
Eh, Bucko!
БАКО. Стив сказал, что оставил один у нее на груди.
O Steve disse que lhe fez um nas mamas.
Он больше, чем у тебя, Бако!
É maior do que o teu, Bucko!
Ты не намного лучше, Бако.
Tu não és muito melhor, Bucko!
Бако! Я думаю, он умер!
Bucko, acho que ele está morto!
БАКО. Мисс, я серьезно.
Professora, estou a falar a sério.
БАКО. Эй, Дино, я хочу такие же!
Deano, ias adorar ter um par, não é?
Давай, садись! ПАРЕНЬ. Бако только попрощается со своей подружкой.
O Bucko está a despedir-se da namorada!
БАКО. Эй, нет, это твоя женщина, приятель!
Não, ela é tua mulher, parceiro.
– Вас зовут Эдгар Бако.
- Chama-se Edgar Baco.
Таких, как Эдгар Бако?
Pessoas como o Edgar Baco?
Если то, что рассказали Бако и Далтон – правда, мы расследуем не просто убийство.
Agora, se o que o Baco e o Dalton dizem é verdade, Já não estamos apenas a investigar um assassínio.
Я свяжусь с Эдгаром Бако и Тревисом Далтоном.
Vou verificar o Edgar Baco e o Travis Dalton.
Дурной нрав у тебя, Бако.
Que mau humor tens, Baco.