Высота traducir portugués

А высота дна матки в точности совпадает со сроком.

E a medida da barriga está perfeitamente de acordo com as suas datas.

- По правому борту. Высота примерно от 10 до 15.

Altitude aproximadamente de dez a quinze.

Высота 200 миль.

Altitude : 320 quilómetros.

Высота 6000.

6000. Descendo.

- Нет, высота уже 70 метров.

- Não, vai bem. Já estamos 70 metros.

Высота примерно 10 тысяч метров.

Voa muito alto. A uns 9 mil metros.

Высота 300 метров.

Altitude... 1000 pés.

- Высота 700 км.

Altitude : 450 milhas.

Высота 640 км.

Altitude : 400 milhas.

Высота 480 км, снижается и ускоряется.

Altitude : 300 milhas. A descer e a acelerar.

Высота шесть тысяч.

Altura, 1800 metros.

Идут на север. Высота?

Altura?

Сектор 120 высота две.

Sector 1-2-0 e façam Angels 2-0.

Это цель 2-9, Сейчас – более сорока. Высота полторы.

Daqui R-29, agora 40 ou mais.

Двадцать с лишним бандитов, высота две тысячи, курс на запад.

20 inimigos ou mais e Angels 2-0 rumo a oeste.

Высота полторы.

Angels 1-5.

- Высота две.

- Execute, Angel 2-0.

Высота неизвестна.

Não se detecta a altitude.

Высота и табуляция.

Altitude e tabela.

Высота полета 69 километров, скорость 9800 километров в час.

O veículo está a 47 milhas debaixo da órbita. Altitude : 43 milhas. Velocidade : 6.100 milhas à hora.

Если наши данные верны, их высота составляет 3,5 километра, угол тангажа 20 градусов, отвесное снижение 1 4 метров в секунду.

Se os dados estão correctos, a altitude é de 2.2 milhas, e o ângulo de 20.

У этих фигурок есть небольшая высота, но ею можно пренебречь.

Estes recortes têm alguma altura mas vamos ignorar isso.

- Посмотрим. Высота 24 тысячи футов.

Vejamos... altitude : 24.000 pés.

- Ваша высота слишком неустойчива.

A vossa altitude é errática.

-'Я в девяти километрах на востоке, высота 300 метров.'

- Estou seis milhas a leste, 900 pés.

А высота посоха тоже указана?

E a altura do bordão?

Это древняя мера. Высота посоха 6 кадамов.

Isto com as medidas dos antigos, isto quer dizer 6 kadam de altura.

Сигнал 0-2-4-7, высота примерно 1 600 метров.

Squawk 0-2-4-7, mantenha-se a 1.700 metros.

Высота 1000 футов.

Altitude, 300 metros.

Высота 7,5 дюймов, ширина 5,25 дюймов.

Altura 20 cm, 13 cm de fundo.

Так что я'м Высота ему полную антибиотиков и мониторинга его жизненно важных систем.

Enchi-o de antibióticos e estou a controlar os sinais vitais.

Высота в норме.

A altitude está conforme.

Высота - 385 футов.

A subir ao nível 3-8-5.

ВЫСОТА 9 ООО МЕТРОВ

ALTITUDE 30.000 PÉS

Высота над уровнем море то, что надо, однако затяжной прыжок, так называемый Прыжок Гало- - очень опасен, поэтому слушай меня внимательно.

É neste salto de grande altitude que sofremos mais baixas. Ouve bem.

Центр Управления Кризисами вызывает Транс Кон 47 тяжелый, высота полета - 350... трекинг - 245 градусов.

CMC para Trans Con 47, nível de voo 350... seguindo a 245 graus.

Вы сроете горы потому, что их высота вас оскорбляет?

Você destruiria montanhas porque a altura delas o ofende?

- Курс Один-ноль-ноль, высота 10 тысяч метров. - Разрешаю перехват.

Direcção 100 a uma altitude de 8,8 km.

Высота 200 метров.

Está a 300 metros e a subir.

На мелководье волна замедлится но её высота увеличится и, в зависимости от глубины шельфа составит от 300 до 1000 метров.

Quando a onda atingir águas menos profundas, abrandará, mas a onda, dependendo da profundidade da água, terá uma altura entre 300 a 1.000 metros.

Высота 8848 метров..

A 8848 metros,

Высота 100 метров. К бою готов. Высота 100 метров.

- Descer a 300 pés.

У него не та высота, не та ширина.

Altura errada, comprimento errado.

Почему это нет? Так высота какая!

Por que não seria?

3,2 километра в основании, высота - один километр.

3.2 Km de base, 1 Km de altura.

Ух, вот это высота!

Que coisa!

- Какая здесь высота, как думаешь? - Можно посчитать

Eu seria capaz de calculá-la.

Высота 300 метров.

Passámos Low Gate.

Высота над уровнем моря 8,000! 7,000! Шесть.

altitude 8 000 pés... 7 000...

"Цессна 1-0 Кило", высота 1 500 метров, лечу на юг, в Линдберг, над морем, сигнал 1-2-0-0. 1 - 0 Килo, пpиeм.

Entendido, 1-0 Kilo.

- Каким образом? - В хвосте есть парашюты, но высота слишком большая.

Temos pára-quedas na cauda.