Гармошка traducir portugués

Моя гармошка и моя следующая пайка против твоих часов.

Aposto a minha harmónica e a próxima ração contra o teu relógio de pulso.

Тебе нравится гармошка?

- Gostas de harmónica?

- Гармошка Корбена?

- É a harmónica do Corbin.

Эта гармошка звучит тоже не совсем правильно.

Essa harmónica também não soa muito bem.

Да, ну, если мне повезёт, эта гармошка сломается пополам.

Sim, bem, se eu tivesse sorte, essa harmónica tinha-se partido ao meio.

Даже не знаю как так произошло но багажник смялся как гармошка и оказался на месте задних сидений машины.

Não sei como foi, mas o porta-bagagens aterrou no banco de trás.

Подруга гармошка подарок от Бога

Meu acordeão que me acompanha, é um presente de Deus.

Играй, гармошка, играй потому что эта песня радует всех, кто слышит как я пою и твою нарастающую муку

Chora chora acordeão, que sua música é alegria, dos que escutam a minha voz e sua sincera agonia.

Нельзя записывать, когда губная гармошка звучит везде.

Não podes gravar um disco com a harmónica a dominar o som.

О Боже, моя старая губная гармошка!

Meu Deus, a minha antiga harmónica!

Окей, я знаю что ты губная гармошка, но в данный момент ты сорокалетняя женщина с хорошим телом в бассейне отеля.

Muito bem, eu sei que és uma harmónica, mas neste momento és uma mulher de 40 anos com um belo corpo, na piscina de um hotel.

Где моя гармошка?

Onde está? Onde está a minha harmónica?

Ну, гармошка довольно-таки прочно застряла.

Bem, a harmónica está bem lá para cima.

Но у меня есть план побега, для которго мне понадобится только губная гармошка и несколько медиаторов с моим портретом.

Mas tenho um plano para fugir usando apenas esta harmónica e umas fotografia de guitarras com o meu rosto nelas.

У него была гармошка.

Ele tem um acordeão.

Губная гармошка.

- Harmónica.

Папка-гармошка.

Trancadas numa gaveta, numa pasta de fole.

Тупая гармошка.

- Gaita estúpida.

Гармошка дьявола.

Uma caixa de pressão demoníaca.

Я пою свой тюремный блюз. У кого-нибудь тут есть губная гармошка?

Alguém aqui tem uma gaita?