Гейвин traducir portugués
22 traducción paralela
Гейвин, просто замолчи и помогай.
- Quem o pôs no comando, caro? - Gavin, cala-te e ajuda.
На днях, Гейвин. Я хочу, чтобы вы пробежались со мной.
Um dia destes, Gavin, vou obrigá-lo a vir correr comigo.
Эй, Гейвин.
Gavin!
Ты права, Гейвин есть Гейвин.
Tens razão e o Gavin é o Gavin.
Осторожно, Гейвин!
Cuidado, Gavin!
Не уходи от ответа, Гейвин.
Não mudes de assunto, Gavin.
Что с тобой, Гейвин?
Que se passa, Gavin?
Гейвин знает, что делает.
O Gavin sabe o que está a fazer.
Где Гейвин?
Onde está o Gavin?
Гейвин, быстрее!
Gavin, vamos!
- Гейвин?
- Gavin?
Гейвин, не могу же я отправиться в лес среди ночи, потому что ты якобы видел дракона.
Gavin, não posso ir para o bosque a meio da noite porque tu achas que viste um dragão.
Гейвин.
Gavin.
А где Гейвин?
Viste o Gavin?
Гейвин. Тут из отдела соцзащиты пришли.
Temos aqui as pessoas à espera.
Гейвин?
Gavin?
Гейвин, что ты делаешь?
Gavin, que estás a fazer?
Гейвин, что это?
Gavin, que é isto?
- Гейвин.
- Gavin.
Гейвин, подожди.
Gavin, espera.