Грубиянка traducir portugués

( Нем ) Грубиянка.

Que mal comportada!

- И к тому же грубиянка!

- Ainda por cima é grosseira.

Она грубиянка, никакого уважения.

Ela é uma insolente. Não tem respeito por ninguém.

Ты ведь знаешь - я не грубиянка.

Eu... Não quero ser indelicada.

Бабушка неутомимая старая грубиянка, не так ли?

A minha avó é mesmo uma víbora implacável, não é?

- Грубиянка!

- Olha a linguagem!

Вы вчера так быстро ушли. Надеюсь, вы не решили, что я грубиянка.

Ontem, quando partiu, espero que não me tenha achado malcriada.

Пожалуйста, не обижайтесь на Лилу. Она просто маленькая, э, грубиянка.

Ela é apenas um pouco, hã, mal-educada.

Я грубиянка, так что, мистер Липпи, я с вами прощаюсь.

Bem, estou horrível, portanto, despeço-me de si, Sr. Lippe.

Какая-то грубиянка спрашивает тебя.

Uma tipa mal-educada está ao telefone para falar contigo.

Я такая грубиянка.

Sou tão bruta.

- Грубиянка.

- Que malcriada!

Ну и грубиянка... В общем, Сантана показала мне восхитительное видео с проб Старчайлда.

Esqueceste-te que a Ali está viva e a contar connosco para tornarmos Rosewood segura para ela voltar?

Грубиянка.

Grosseira.

" Доктор Джеймс... Она грубиянка.

" Dra. James... ela é má.

Я не грубиянка.

Não sou intimidadora.

Испанка и грубиянка.

E mal-educada.

А ты грубиянка.

E tu, uma idiota!

Чёрт, грубиянка.

Merda, a idiota!

Ты просто невоспитанная грубиянка.

Não passas de uma pirralha rude.

Да ты грубиянка.

Você é um docinho bem duro.