Джипах traducir portugués

" Сэр, проверяю масло, сэр, в этих джипах, сэр...

"Senhor, a verificar o óleo, senhor, destes jipes, senhor..."

Не только о автомобилях, ещё и о грузовиках, джипах, мопедах и, по какой-то причине, о наладонниках.

Não é só carros. Camiões, jipes, lambretas e, por alguma razão, GPS.

Если у меня есть хоть какой-то шанс вернуть Кайла... я должен убедить людей прекратить ездить на джипах.

Se tenho alguma hipótese de ter o Kyle de volta, é transmitindo às pessoas para pararem de conduzir carrinhas!

На наших невооружённых бумажных джипах.

Em Humvees todos partidos e desarmados.

Вы на "Джипах", а они - в пластиковых шарах.

Vocês têm um motor V-8. Eles vão em bolas de plástico.

Даже если они приедут на своих джипах, чтобы выгнать нас, мы будет бороться, до последнего!

Lutaremos! Lutaremos até ao fim!

Я только что видела как он и трое парней отъехали от моего дома на трех джипах.

Acabei de o ver a ele e mais 3 gajos a sair de casa em duas SUVs.

Отправим людей на джипах Отставить!

- Posso levar alguns tipos num jipe. - Negativo.

Мы можем отвезти вас на джипах к берегу, оттуда на лодке вернётесь в Белиз.

Os nossos jipes podem leva-lo até a costa para voltar a Belize de barco.

Я на джипах не езжу.

Era um 4x4.