Егоров traducir portugués

Генерал... Я майор Егоров.

General, sou o major Egorov.

Егоров.

Egorov.

Вы будете сожалеть об этом, Егоров.

Se arrependerá por isso, Egorov.

Виктор Банин, Богдан Егоров и Геннадий Ёзин.

Viktor Banin, Bogdan Egórov, e Gennady Yohzin.

Встречайте, Петр Егоров.

Conheces Peter Yogorov.

То есть Иван Егоров, босс русской мафии? Петр его сын.

Como Ivan Yogorov, o chefe russo?

Иван Егоров, понял.

Ivan Yogorov...

Мистер Егоров, мы не хотим дальнейшего кровопролития.

Sr. Yogorov, não queremos mais derrame de sangue.

Судья, Петр Егоров стоит во главе русской мафии.

Juíza, Peter Yogorov comanda a máfia russa.

Мистер Егоров, я слышал, что прокурор сегодня потерял важного свидетеля.

Sr. Yogorov, perderam a testemunha chave do seu julgamento.

Мистер Егоров...

Sr. Yogorov...

Знаешь, Егоров, я бы на твоем месте имел веру в моего босса.

Sabe, Yogorov, você devia mesmo ter mais fé no meu chefe.

Этот Егоров никуда не денется.

Não vamos deixar os Yogorovs irem a nenhum lugar.

Вот как мой друг, мистер Егоров.

Como aqui o meu amigo, o Sr. Yogorov.

Мне не нравится встречатся на таких открытых местах, Егоров.

Não gosto de reuniões em lugares públicos, Yogorov.

Может быть нам следует оставить. мистер Егоров и дэтэктив Симонс разговаривают.

Talvez devêssemos deixar o Sr. Yogorov, e o Detective Simmons tratarem da conversa.

Угадай, кто владеет компанией канцтоваров? Петр Егоров.

Peter Yogorov tem uma empresa de suprimentos de escritório.

Егоров винит HR в пропаже своего груза.

O Yogorov culpa a HR pelo carregamento.

- Егоров принял наши новые условия?

- Yogorov aceitou o novo acordo?

Я не для того сюда пришёл, чтобы слушать твоё нытьё, Егоров.

Não vim até aqui para te ouvir reclamar.

Егоров получил посылку

- O Yogorov recebeu o pacote.

Кто-то стреллял в меня в моём офисе. Егоров

Alguém acabou de atirar em mim, no meu escritório.

Комендантлагеря, фамилия Егоров.

Chama-se Egorov.