Елочные traducir portugués
9 traducción paralela
Что это такое? Елочные украшения?
Decorações para a árvore de Natal?
Ты не покупаешь елочные игрушки, если не собираешься вешать их на елку.
Não se compra decorações de Natal a não ser que as vás pendurar numa árvore.
Елочные украшения?
- Decorações?
И Келли собирала елочные игрушки.
E a Kallie colecciona decorações de Natal.
И те прикольные елочные игрушки.
E o pessoal das decorações de Natal.
Сломанные елочные гирлянды, туфли кукол и прочее дерьмо.
Cheio de luzes de Natal avariadas, sapatos de bonecas e merdas.
Я слышал, убийца отрезал им головы и развесил на дереве, как елочные игрушки.
Ouvi dizer que o assassino cortou as cabeças e pendurou-as em árvores como sinos de Natal.
Горели ёлочные фонарики.
As luzes da árvore de Natal estavam ligadas.
Мне не на что покупать ёлочные игрушки, но я подумала, что нам стоит отпраздновать окончание твоих экзаменов и мое освобождение из-под стражи.
Mas achei que devíamos celebrar teres acabado os exames. E eu não ser presa.