Жильбер traducir portugués

Ну что, красотка, Жильбер не пришел?

Gilbert não está por aí, querida?

Был ли Жильбер Варнов жертвой сведения счётов?

"Gilbert Varnove, vítima de um ajuste de contas?"

Только то, что пока Морис сидел в тюрьме, Жильбер убил его жену, чтобы быть уверенным, что она не проболтается.

Que enquanto Maurice estava preso, Gilbert lhe matou a mulher... para que não desse com a língua nos dentes.

Этот Жильбер был негодяем, хотел, чтобы мы помогли ему с Арлеттой.

Gilbert era lixo. Queria que o ajudássemos com a história da Arlette!

Жильбер Варнов был моим другом.

Gilbert Varnove era meu amigo.

Ты говоришь, Жильбер был твоим другом.

Dizes que Gilbert era teu amigo...

Почему Жильбер не сказал тебе, с кем он провернул дело?

Porque o Gilbert não te disse quem eram os seus cúmplices?

Наверняка, чтобы отомстить за смерть Арлетты, Жильбер и приютил меня после тюрьмы.

Talvez quisesse o meu perdão para compensar ter morto a Arlette, e por isso me tenha ajudado a sair da prisão.

Покупаем конфеты "Жильбер"!

Bombons Gilbert!

Жильбер?

Gilbert?

Жильбер Понтон.

Gilbert Ponton.

Жильбер Понтон, я клянусь научить вас всему, что я знаю о работе в полиции.

Gilbert Ponton, juro ensinar-lhe tudo o que sei... sobre o trabalho da Polícia.

Это Давид Жильбер тебе рассказывал?

Foi o David Gilbert que te disse isso? Espera.

Ну да, Жильбер, я согласилась.

Sim, Gilbert, o que esperas?

Да, Жильбер, ну что тебе сказать?

Sim, Gilbert, que posso dizer?

Конфеты "Жильбер"!

Bombons Gilbert!