Измененное traducir portugués
13 traducción paralela
- На наш разум воздействует не свет. Это что-то, что использует измененное состояние химии нашего мозга.
- A luz não afectava a nossa mente, é apenas algo concebido para aproveitar as alterações da química do nosso cérebro.
Измененное умственное состояние непостоянно, также как и голосовые навыки.
O estado mental alterado vem e vai, assim como a fala.
Измененное состояние сознания, улица западная Мэдисон.
Estado mental alterado, a oeste na Rua Madison.
Учитывая измененное сознание в сочетании с низкой самооценкой и неприятием...
Isso combinado com a sua baixa auto estima e rejeição.
И самое главное... где, вашу мать, еще одно измененное биоядро?
E o mais importante... onde raio está o outro Biokernel alterado?
- Измененное состояние.
- Num estado alterado. Sim, exato.
Парса боится, что его введут в измененное состояние сознание.
O Parsa não crê num estado mental alterado.
Можно посмотреть измененное видео?
Podemos ver o vídeo alterado do tributo?
Мы же не можем дать Залману измененное сердце?
Não podemos dar um coração potenciado ao Zalman, pois não?
Я верю в то, что могу продлить измененное состояние, и, возможно, закрепить его перманентно.
Acho que consigo aumentar a duração da mudança, talvez mesmo torná-la permanente.
"Измененное состояние сознания" - думаю это так называется.
"Alterante de mente" creio eu que tu lhe chamaste.
[Название ресторана, это немного измененное название крупнейшей юридической фирмы в США.] Хорошо.
Pronto, não seja por isso.
Головные боли, дезориентация, галлюцинации, изменённое состояние сознания.
Dores de cabeça... confusão, alucinações, alterações do estado de consciência...
измена 149
изменит 19
изменить 39
изменял 21
изменился 87
изменение 17
изменится 32
измены 17
изменения 72
изменилась 64
изменит 19
изменить 39
изменял 21
изменился 87
изменение 17
изменится 32
измены 17
изменения 72
изменилась 64
изменить мир 28
измениться 27
изменились 33
изменилось 57
изменник 91
изменение климата 17
изменники 17
изменённый голос 39
измениться 27
изменились 33
изменилось 57
изменник 91
изменение климата 17
изменники 17
изменённый голос 39