Йорку traducir portugués

Это вроде если через 30 лет после Колумба, Испания ожидала получить людей взбудораженных и обеспокоенных поездкой на Майорку.

É como se 30 anos depois do Colombo a Espanha esperasse causar furor com uma viagem a Maiorca.

На МайОрку, кажется.

Ela teve que ir para Maiorca, penso eu.

- Или на Майорку

- Ou será Maiorca?

Немцы отправляются на Майорку, а испанцы эмигрируют сюда. Скоро придется менять название стран.

Entre os alemães que vão para Maiorca e os espanhóis que emigram para cá, mais valia trocar o nome dos países.

– Если всё так прекрасно, что ж они каждый август ездят отдыхать на Майорку?

Se é tão bom, porque querem todos os alemães ir para Maiorca?

Я бы показал вам, но ее одолжил Принц, чтобы сгонять на Майорку.

Podia mostrar-to, mas emprestei-o ao Prince e ele foi para Maiorca.

Но Майорку я так и не забыла.

Mas ainda não esqueci Maiorca.

'очешь прогул € тьс € по Ќью -... орку?

Queres ir a Nova York?