Ленка traducir portugués
21 traducción paralela
Её зовут Ленка.
Ela chama-se Lenka.
- После стычки, как написано в отчёте, сбежали в деревню под названием Ленка, в 65 километрах к востоку от Тогу.
- Localização? - Depois da batalha, os Shilluk devem ter ido para a aldeia Lenka, cerca de 64 km a leste de Togu.
Вы всё ещё в деревне Ленка?
- Ainda estão em Lenka?
— Это формы заявлений из управления шерифа, а это похоже на подпись Джеймса Ленка.
XERIFE AGENTE QUE PRENDEU STEVEN EM 1985... e parece que tem a assinatura de James Lenk.
— Вы когда-нибудь разговаривали с кем-то, кроме шерифа Питерсена и лейтенанта Ленка о том, что указано в приложении 138?
Falou com mais alguém... DO XERIFE MANITOWOC... para além do Xerife Petersen e do Tenente Lenk, sobre o assunto da prova 138?
11 октября 2005. Показания лейтенанта Ленка и Сэнди Моррис. 13 октября 2005.
11 / 10 / 2005 T. LENK E SANDY MORRIS VÃO DEPOR 13 / 10 SGT.
Ленка допрашивали всего за три недели до исчезновения Хальбах.
11 / 10 / 2005 DEPOIMENTO AVERY V. MANITOWOC O Lenk prestou declarações três semanas antes do desaparecimento de Halbach.
И никто не звал лейтенанта Ленка.
E ninguém ligou ao tenente Lenk.
Вы видели лейтенанта Ленка на территории Эйвери в те дни?
Viu o tenente Lenk no local, na casa dos Avery, em algum desses dias?
— Как вам кажется, могла ли у лейтенанта Ленка или сержанта Колборна быть возможность, находясь вне поля вашего зрения, подбросить ключ? Помощник Даниэль Кухарски.
XERIFE ADJUNTO DE CALUMET
В начале той смены вам не сказали, что вашей обязанностью будет контролировать м-ра Ленка и м-ра Колборна, так?
Não lhe disseram, no início do turno, que a sua função era ser o cão-de-guarda do Sr. Lenk e do Sr. Colborn, pois não?
Помощника шерифа Кухарски и лейтенанта Ленка.
Como agente Kucharski e o tenente Lenk.
Вы ни разу не заходили в дом г-на Эйвери без лейтенанта Ленка.
Nunca entrou na casa do Sr. Avery, sem estar com o Tenente Lenk.
Вы ни разу не заходили в гараж г-на Эйвери без лейтенанта Ленка.
Nunca entrou na garagem do Sr. Avery sem o tenente Lenk estar consigo?
Вы видите где-либо подпись лейтенанта Ленка при входе, в этом списке от 5 ноября?
Consegue encontrar a entrada do tenente Lenk, no registo de 5 de novembro?
- У меня есть подруга, Ленка.
O meu amigo, Lenka.
Ленка, это Ян и Йозеф.
Lenka, este é o Jan e o Josef.
Ленка или Мария могли бы забирать его.
A Lenka ou a Marie poderiam recolhê-lo.
Ленка...
Lenka.
— И вы согласитесь, если я скажу, что было бы крайне затруднительно... для лейтенанта Ленка или сержанта Колборна подбросить ключ от Тойоты в это помещение, будучи под вашим надзором. — Да.
- Sim.
Ленка.
Lenka.