Либерти рейл traducir portugués

Со мной связался бывший сотрудник Либерти Рейл.

Um ex-funcionário da Liberty Rail procurou-me.

Что? Человек из Либерти Рейл сказал, что настоящая причина аварии была скрыта.

- Um ex-funcionário da Liberty Rail alega que a causa da colisão foi encoberta.

Подожди, и ты не запретишь Майку взять за это дело Либерти Рейл?

Espera lá, não vais convencer o Mike?

Признанием Либерти Рейл их не вернуть.

E não voltarão mesmo que a Liberty Rail admita.

Отчет Либерти Рейл опровергает наш иск.

O relatório de Liberty Rail contradiz a nossa reclamação.

Очевидно же, что они из "Либерти Рейл".

Parece que veio de Liberty Rail.

Потому что у тебя истек срок работы по "Либерти Рейл".

Porque o teu passe de 24 horas para Liberty Rail acabou.

Назначь встречу с "Либерти Рейл" и скажи им, что в этот раз Майк будет не один.

Marca uma deposição com a Liberty Rail, e diz-lhes que desta vez não será apenas o Mike.

Исполнительный директор "Либерти Рейл".

É o presidente da Liberty Rail.

Мистер Макинтайр, перед аварией "Либерти Рейл" оценила состояние датчиков на своих поездах.

Sr. McIntyre, antes do acidente, a Liberty Rail fez testes nos sensores de calor dos comboios.

- Да. Видимо, ты слышала о "Либерти Рейл".

Suponho que já saibas da Liberty Rail.

Думаю, дело "Либерти рейл" сильно вас прижало.

Acho que esta questão da Liberty Rails lhe está a tramar.

Хочу знать, откуда у "Либерти рейл" видео, на котором ты заходишь в их архив.

Quero saber porque a Liberty Rail tem um vídeo teu no arquivo deles.

Я обманом попала в "Либерти рейл", чтобы получить документы.

Menti para ter uns documentos na Liberty Rail.

Они доказывают, что "Либерти рейл" виновны, в отличие от Донны, которая виновата лишь в том, что работает на меня.

Eles provam que a Liberty Rail cometeu mesmo um crime, o único crime da Donna é trabalhar para mim.

Какой ущерб Донна нанесла "Либерти Рейл"?

Como a Donna cometeu injúria com a Liberty Rail?

Мы хотим, чтобы вы подали в суд на "Либерти рейл". Неужели?

Queremos que processe a Liberty Rail.

То же самое ты говорил о "Либерти Рейл", но вместо прибыли

- Foi o que disseste do Liberty Rail.

Я говорю о "Либерти рейл".

De que estás a falar? Estou a falar da Liberty Rail.

Чего ты хочешь, Харви? "Либерти рейл".

O que queres, Harvey?

Если отдашь мне "Либерти рейл", получишь 5 моих лучших клиентов. Джессика будет категорически против.

Se me deres a Liberty Rail, eu dou-te cinco dos meus melhores clientes.

– Либерти Рейл.

- O Liberty Rail.