Лэнгстон traducir portugués
201 traducción paralela
Говард Лэнгстон.
Howard Langston.
Лэнгстон хочет поговорить с вами о театральном проекте в Аспене.
O Langston quer falar consigo sobre a abertura de um teatro em Aspen.
У вас всё в порядке, миссис Лэнгстон? Знаешь что, Салли?
Sente-se bem, Mrs. Langston?
- Ничего, миссис Лэнгстон.
- O que foi? Nada.
Она работала в клинике. И она послала заместителя, но председатель Доротея Лэнгстон Лодж вне себя от ярости и угрожает обратиться к прессе.
Ela estava na clínica, mandou um representante, mas a presidente Dorthea Lodge está danada e quer falar à imprensa.
- Лэнгстон Хьюз!
- Langston Hughes
Доктор Лэнгстон это насчет Ланы?
Dr. Langston... é sobre a Lana?
Где доктор Лэнгстон?
Onde está o Dr. Langston?
Я доктор Рэймонд Лэнгстон.
Sou o Dr. Raymond Langston.
Лэнгстон
Langston.
Лэнгстон был штатный патологоанатом
Langston era o Patologista.
Лэнгстон.
Fala o Langston.
Рэй Лэнгстон
Ray Langston.
Привет, Лэнгстон
Olá, Langston.
Да, Лэнгстон, доктор Велтон
Sim, Langston, o Dr. Welton.
Доктор Лэнгстон, я как раз собирался звонить Вам.
Dr. Langston, eu estava mesmo para lhe ligar.
Доктор Рэй Лэнгстон.
Dr. Ray Langston.
Профессор Лэнгстон, как я рад Вас видеть.
Professor Langston, prazer em vê-lo.
Доктор Лэнгстон, добро пожаловать на борт.
Dr. Langston, bem-vindo a bordo.
Диспетчер, Чарли 0-5 Стоукс и Чарли 0-8 Лэнгстон сообщают о 402-419, гора Санрайз. ( "Пожар и труп" )
Central, Charlie 0-5 Stokes e Charlie 0-8 Langston, apresentam-se no 402-419 em Sunrise Mountain.
— Рэй Лэнгстон, я знаю.
- Ray Langston, eu sei.
А это Рэй Лэнгстон, криминалист
E este é o Ray Langston do Laboratório Criminal.
Доктор Лэнгстон, вы нашли орудие убийства на месте преступления?
Dr. Langston, encontrou uma arma do crime no local?
Доктор Лэнгстон, я хочу вернуться к результатам вскрытия.
Dr. Langston, quero rever os resultados da autópsia.
Лэнгстон опять в суде.
O Langston tem de depor outra vez.
Доктор Лэнгстон, вы свидетельствали о том, что мисс Джонс была убита на кухне.
Dr. Langston, você testemunhou que descobriu que a Sra. Jones fora assassinada na cozinha.
Он подтвердил это только потому, что Лэнгстон нашёл кровь Эмбер в этой квартире.
O que sabemos porque o Langston encontrou sangue da Amber no apartamento.
Меня зовут Рэй. Рэй Лэнгстон.
O meu nome é Ray, Ray Langston.
Лэнгстон.
Langston.
Профессор Лэнгстон.
Professor Langston.
Доктор Рэймонд Лэнгстон. "Перед моими глазами".
À FRENTE DOS MEUS OLHOS
Лэнгстон.
- Langston.
Доктор Лэнгстон, это Вам.
Dr. Langston, isto acabou de chegar para si.
Здравствуйте, я доктор Рэймонд Лэнгстон.
Olá. Sou o Dr. Raymond Langston.
Здравствуйте, доктор Лэнгстон.
Olá, Dr. Langston.
Доктор Лэнгстон, Горацио Кейн.
Dr. Langston, Horatio Caine.
Меня зовут Ник Стоукс, это — Рэй Лэнгстон. Мы из криминальной лаборатории.
Sou Nick Stokes, este é Ray Langston, somos do Laboratório Criminal.
Меня зовут Рэй Лэнгстон, криминалист
O meu nome é Ray Langston. Sou do Laboratório Criminal de Las Vegas.
Мистер Лэнгстон... я уверен, что я хороший футболист.
Sr. Langston, tudo o que sei, tudo o que faço de melhor, é jogar futebol.
Мак, на видеосвязи ждет доктор Рэй Лэнгстон.
Mac, tenho uma vídeo-chamada em espera com o Dr. Ray Langston.
Лэнгстон?
Langston?
Здравствуйте, это доктор Лэнгстон.
Olá, fala o Dr. Langston. Deixe uma mensagem.
Лэнгстон привёз нам сувениры из Майами и Нью-Йорка.
O Langston enviou-nos uma lembranças de Miami e Nova Iorque.
Вы Лэнгстон?
É o Langston?
Лэнгстон уже здесь.
O Langston está aqui, pessoal.
Лэнгстон прислал результаты вскрытия.
O Langston acabou de sair da autópsia.
Мистер Лэнгстон, а что означает это слово...
Sr. Langston, o que significa essa palavra?
- Так мистер Лэнгстон говорит.
- O Sr. Langston disse...
- Да что происходит? - Просто беру инструмент, миссис Лэнгстон.
Que se passa?
Доктор Лэнгстон был прав.
O Dr. Langston estava certo.
Твой поклонник, Рэймонд Лэнгстон
Do teu fã, Raymond Langston.