Мелирование traducir portugués
9 traducción paralela
А, готова поспорить, что это его жена сделала ему мелирование.
Aposto que a mulher lhe fez aquelas madeixas.
Мне так стыдно. Я сделала мелирование.
Isto é embaraçoso.
- Нет, мелирование классное.
- As madeixas ficaram óptimas.
по какой-то неясной причине несколько моих предыдущих асистентов уволились и я понятия не имею почему и хотя вы и крайне низко квалифицированны для этой работы, в вас есть какое-то отчаяние, которое мне импониирует и мелирование ваше мне нравится так что я дам вам попытаться
Por algum motivo, as últimas assistentes demitiram-se. Não sei porquê. E mesmo sendo excessivamente desqualificada, você tem um certo desespero que causou efeito.
Пакеты из магазинов, мелирование, слабый аромат лаванды?
As sacolas de compras, as luzes, o leve cheiro de lavanda?
Мне нужно мелирование к девичнику!
Preciso de umas extensões para uma despedida de solteira!
Это мелирование.
Não. Eu clareei as pontas.
Это - мелирование.
Mechas.
Единственное что найдено, это билет на мелирование волос на Олимпиаде в Сочи.
A única coisa no registo dela é uma multa por nudez nos Jogos Olímpicos.