Ое ноября traducir portugués
12 traducción paralela
Сцена 1, Дубль 1, Суд, 9-ое ноября.
1ª Cena, 1ª Filmagem, Tribunal, 9 de Novembro.
19-ое ноября, Скорпион?
19 de novembro. Escorpião?
Сегодня 29-ое ноября.
Hoje estamos a 29 de Novembro.
Завтра 2-ое ноября.
Amanhã é dia 2 de Novembro.
И можем наконец заснять прибытие Сарамаго 16-ое ноября 2006 День рождения Жозе
Eu penso que temos algumas imagens, alguns dos momentos em que podemos ver a chegada de Saramago.
28-ое ноября
28 de novembro
29-ое ноября 2006 Пресс-конференция и премьера Поистине символический момент - великие люди держат в руках чек, который поможет в лечении детям, больным раком
Um momento simbólico em que grandes personalidades fazem a entrega deste cheque para auxiliar a causa das crianças com cancro.
Потом можно будет пройти через запасной выход 16-ое ноября 2007 Мадрид
Depois, nós vamos sair pela porta das urgências.
20-ое ноября Возвращение на Лансароте
20 de novembro regresso a Lanzarote.
Два светлых пива, 16-ое ноября.
Duas cervejas sem álcool, 16 de Novembro.
Итак, 30-ое ноября, 10 : 43.
Assim, dia 30 de novembro, às 10 : 43.
Дата рождения - 18-ое ноября 79-го года.
Data de nascimento : 18 de Novembro de 1979.