Почему я тебе не нравлюсь traducir portugués

Почему я тебе не нравлюсь?

Porque é que não gosta de mim?

Почему я тебе не нравлюсь?

Porque é que tu não gostas de mim?

- Почему я тебе не нравлюсь?

- Por que não gosta de mim?

Почему я тебе не нравлюсь?

Porque não gosta de mim?

Лори, почему я тебе не нравлюсь?

Lori, porque não gostas de mim?

Почему я тебе не нравлюсь?

Por que não gostas de mim?

Ты даже не знаешь, почему я тебе не нравлюсь.

Nem sabes porque não gostas de mim.

Почему я тебе не нравлюсь?

Porque é que nunca gostaste de mim?

Почему я тебе не нравлюсь?

Porque não gostas de mim?

Почему просто не сказал мне, что я тебе не нравлюсь?

Podias ter dito que não gostavas de mim.

Почему бы тебе не признать, что ты свободна и что я тебе нравлюсь?

Podes ao menos admitir que não estás a namorar com ninguém e que gostas de mim?

Почему я не нравлюсь тебе?

Porque não gostas de mim?

Я наконец понял, почему не нравлюсь тебе.

Finalmente entendo porque é que não gostas de mim.