Привет дорогой traducir portugués
272 traducción paralela
Привет дорогой.
Olá, amorzinho!
Привет дорогой!
- Olá, querido.
Привет, дорогой!
Olá, querido.
Привет, Ники, дорогой!
Olá, Nicky, querido.
- Привет, дорогой.
- Olá, querido.
Привет, дорогой.
Olá, querido.
Привет, дорогой, мы идем охотиться за призраками.
Olá, querido. Vamos à velha mansão à caça de fantasmas?
Привет, дорогой. Привет, милая.
Olá, meu querido.
О, привет, дорогой.
Oh, alô, querido.
Привет, дорогой, это - я.
Olá, querido.
- Привет, дорогой.
- Oi, querido. Como vais?
Привет, дорогой!
olá, querido.
Привет, дорогой.
Olá, querida.
Привет, дорогой. Это мама. Да.
Joel, daqui é a mãe.
Привет дорогой..
Sim, querido.
- Барри, привет! Ты знаешь, дорогой... я думаю, те люди, которые звонят тебе по ночам... это кучка... даже не знаю кого. Они сумасшедшие.
Querido, as pessoas que estão a ligar hoje... são um bando de desconhecidos.
- Привет, дорогой.
- Ei, querido.
Привет, дорогой. Привет.
Olá, querido.
Привет, мой дорогой!
Olá, meu querido!
- Привет, дорогой.
- Olá, meu querido.
- Привет, дорогой!
- Olá, querido.
Привет, дорогой!
Olá, querido!
Привет, дорогой.
Olá querido.
- O, привет, дорогой.
- Olá, querido.
- Привет, дорогой.
- Olá, querida.
Привет, Вэлли, дорогой.
Olá, Vallie, querido.
Привет, дорогой.
Olá, querido!
Привет, дорогой.
- Olá, querido.
Привет, дорогой, как прошёл твой день?
- Olá, querido! Como foi o teu dia?
Привет, дорогой. Неплохо выглядишь для трупа.
Está óptima para alguém que morreu.
Привет, дорогой.
Olá, meu querido...
Привет, дорогой.
Olá, amor.
Привет, дорогой.
- Oi, querido.
- Привет, дорогой.
- Querido!
Привет, дорогой, я дома.
Cheguei. Temos visitas.
Привет, дорогой. Как себя чувствуешь?
Querido, como te sentes?
Привет, дорогой. Что ты делаешь?
Olá, amor, que fazes?
Привет, дорогой. Подожди секунду.
Olá, querido, dá-me um segundo.
- Привет, дорогой.
- Bem.
Привет, дорогой, как ты?
Ei, pote de mel, como estás?
- Привет, дорогой.
- Olá.
- Привет, дорогой.
- Olá, amor.
Привет, дорогой!
Olá querido!
- Привет, дорогой
- Olá, querido.
Привет, дорогой.
Oi, meu amor.
- Привет, дорогой.
- Olá, fofo.
Привет, дорогой.
Olá, querido. - Que se passa?
- Привет, детка. - Привет, дорогой.
Olá, amor.
Привет, дорогой.
Ei, amor! .
"Дорогой Майк, привет тебе от твоего американского друга по переписке."
"Querido Mieke, saudações do teu amigo americano."
Привет, дорогой. Привет, крошка.
- Olá, querido.
дорогой 10488
дорогой мой 329
дорогой друг 160
дорогой дневник 133
дорогой брат 37
дорогой сын 21
дорогой папа 32
дорогой сэр 33
дорогой господь 37
дорогой бог 49
дорогой мой 329
дорогой друг 160
дорогой дневник 133
дорогой брат 37
дорогой сын 21
дорогой папа 32
дорогой сэр 33
дорогой господь 37
дорогой бог 49
дорогой доктор 18
дорогой мальчик 44
дорогой дядя 16
дорогой отец 44
дорогой коллега 17
дорогой братец 18
привет 148858
привет всем 587
привет ребята 88
привез 17
дорогой мальчик 44
дорогой дядя 16
дорогой отец 44
дорогой коллега 17
дорогой братец 18
привет 148858
привет всем 587
привет ребята 88
привез 17
привёз 16
привет еще раз 42
привет милый 19
приведи ее 32
приведи её 26
привет милая 19
приветик 1280
привет дорогая 46
привет мама 35
привет детка 41
привет еще раз 42
привет милый 19
приведи ее 32
приведи её 26
привет милая 19
приветик 1280
привет дорогая 46
привет мама 35
привет детка 41
приветики 210
привет папа 27
приветствую 865
привет парни 34
приветствую вас 245
привет малыш 26
приветствую всех 51
привет тебе 85
приветствуем вас 26
привет пап 48
привет папа 27
приветствую 865
привет парни 34
приветствую вас 245
привет малыш 26
приветствую всех 51
привет тебе 85
приветствуем вас 26
привет пап 48