Рендон traducir portugués
15 traducción paralela
Репортер : Том Рендон избежал увольнений в своей компании, делающей таблички, в Стоктоне ( шт.Калифорния ), потому что вот это одно слово сейчас составляет половину его бизнеса.
O Tom Rendon evitou demissões na sua companhia em Stockton, Califórnia, tudo por causa desta palavra que agora é a metade do seu negócio.
Эй, Том Рендон?
Tom Rendon?
— Мистер Рендон...
- Mr. Rendon...
Говорил же, он псих! В общем, подходит Рендон к этой тёлке и говорит :
O Rendon chega-se ao pé da miúda e diz-lhe :
Алло, привет. Это Том Рендон из Mutiny.
Olá, fala o Tom Rendon da Mutiny.
— Том Рендон.
- O quê? - Tom Rendon.
Миссис Рендон.
Mrs. Rendon.
Пойдёмте закоротим пару кодеров, миссис Хоу-Рендон.
Vamos fritar os circuitos deles, Mrs. Howe-Rendon. - Não.
— Нет. — Рендон-Хоу?
- Rendon-Howe?
— Рендон!
- Rendon! - Bacano.
Вот он, наш образцовый программист. Ты надолго тут, Рендон?
- Quanto tempo vais cá ficar?
Том Рендон.
- Tom Rendon.
Мистер Рендон, мы ценим, что вы были нашим подписчиком последние 10 месяцев, но вы не можете просто скопировать нашу игру и думать, что это сойдет вам с рук.
Rendon!
— Том Рендон.
Tom Rendon.
Том Рендон и сердцееды.
Tom Rendon and the Heartbreakers.