Ферди traducir portugués

"Бар Ферди."

Ferdy's bar. Aparece mais logo.

Это... Это дядя Ферди из Мемфиса.

É o Tio Ferdy de Menfis.

Контора Ферди

VENDA DO FERDY

Ферди, ты зря тратишь время на сплетни всякого сброда, который там торгует.

Ferdy, gastas o teu tempo a ouvir boatos dessa ralé que por lá negoceia.

Сэл. Ферди. Мое почтение.

Sal, Ferdy, passem bem.

Ферди, мы же хотели дойти когда-нибудь до конца без остановок, или нет?

Ferdi, nós queríamos chegar ao fim, sem intromissões, certo?

Все очень просто, если Ферди не будет придерживаться своих слов тогда я тоже не смогу играть.

Muito simples se o Ferdi não parasse na fala de abertura... Assim também não posso encenar.

Ферди, есть какая-нибудь идея по этому поводу?

Ferdi, alguma ideia?

Эй, Ферди, что это значит?

Ferdi, o que é isso?

А ты Ферди, держись, пожалуйста, текста и не делай из него комедию, хорошо?

E Ferdi, prende-te ao texto e não faças dele uma comédia, está bem?

И вдруг Ферди начинает придерживаться текста, да?

E o Ferdi? Cingiu-se ao texto, sim?

- Вернись через час Ферди.

- Manda o motorista embora. - Venha dentro de uma hora, Ferdie.

Его зовут Ферди.

Ele chama-se Ferdie.

"Бар Ферди."

Ferdy's bar.