Ферштейн traducir portugués

Ферштейн? "Ферштейн"?

"Capiche"?

- Нихт ферштейн!

Verstehen de Nicht!

Ферштейн. Я не хочу быть бременем для семьи или для общества.

Não quero ser um fardo para a minha família ou para a comunidade.

Ферштейн?

Entenderam?

Нет, не ферштейн.

Não, não entendemos.

Ферштейн?

Entendido?

Ну, прямо сейчас вы торт не получите, ферштейн?

Bem, não vais comer o bolo agora, capisce? ( percebeste?

И немедленно, ферштейн?

E quero para ontem, capisce?

- Ферштейн?

- Farshtay?

Запихнёшь их в свой балахон с капюшоном, ты скажешь : "Спасибо, Макс", - и ушлёпаешь отсюда. Ферштейн?

Vais enfia-los nesse casaco com capuz que estás usando, vais dizer, "obrigado, Max" e vais basar daqui para fora, "capisce"?

Ферштейн? Я не сражаться сюда пришёл.

Não estou aqui para lutar.

Ферштейн.

Compreendo.