Финчи traducir portugués

О, Финчи!

- Nem eu. Oh, Finchy.

Эй, Финчи.

- Olá, Finchy.

Гулял с Финчи - с Крисом Финчем.

Fui sair com o Finchy, o Chris Finch.

Не советую гулять со мной и Финчи.

- Nunca saias comigo e com o Finchy.

Финчи - светлое пиво. Гарет - светлое пиво, иногда сидр.

O Finch também bebe cerveja e o Gareth também.

И птичка моего приятеля хочет покувыркаться со мной и с этой нимфоманочкой. - Финчи!

Depois, a gaja de um amigo meu pediu-nos boleia.

Очевидно, Финчи извращенец, а Гарет - самоуверенный и надменный,

O Finch é um tipo sofisticado. E o Gareth é um poço de cultura...

Нужно убедиться, что Финчи придёт на сегодняшнюю викторину вовремя. Семь часов как штык.

Vamos lá ver se o Finchey não se atrasa para o concurso desta noite.

Финчи!

Finchey!

О, Боже. Финчи.

Caramba este Finchey!

- Я хочу, чтобы ты ответил, Финчи!

- Qual é? - Não, responde tu, Finchey!

Не хочу быть здесь, когда ты будешь ругать Финчи.

Quem vai estar aqui quando despedir o Finch?

Ну, если таким ты видишь предложение Финчи, то знай, для меня ты уже в прошлом.

Se esta é a tua ideia de uma proposta... Finchy, tens de saber que já terminei contigo.

Эй, ты ещё не закончил, Финчи?

Hei, ainda não acabaste, pois não, Finchy?

Как раз вовремя, Финчи.

Mesmo a tempo, Finchy.

Возможно Вам стоит пригласить меня на крестины, Финчи.

Podias ter-me convidado para o batizado, Finchy.

Ты не говорил мне, что живешь в долбаном террариуме, Финчи.

Não me disseste que moravas numa casa de répteis, Finchy.

- Где товар, Финчи?

- Onde está o produto, Finchy?

- Финчи!

- Finchy!

– Финчи!

- Finch!