Хаггис traducir portugués
31 traducción paralela
Пришлите нам хаггис!
Envie-nos um bucho de carneiro recheado.
- Сегодня специальное блюдо хаггис. - Хаггис?
- O prato especial de hoje é haggis.
Хаггис.
Haggis.
- Мне тоже хаггис.
- Quero um haggis.
Хаггис, хаггис, хаггис, одна вода и одно ничего.
Haggis, haggis, haggis. Um água, um nada.
- Уже? А хаггис?
Antes do haggis?
- Все же вроде хотели хаггис.
- Queriam comer o haggis.
Хаггис закончился.
- Acabou. Vemo-nos depois.
Но самой худшей частью его была не говорящая голова в мешке, не Номилесы, поедающие хаггис, и даже не Джошуа, схваченный легавыми.
Mas a pior parte não foi uma cabeça num saco... nem os anômalos comendo haggis. nem sequer quando os policias levaram o Joshua.
Новые поступления от "Хаггис".
Um contabilista das fraldas Huggies.
У вас есть Хаггис?
Têm Haggis?
- Хаггис!
- Haggis!
Кильты, крепости, хаггис.
Kilts, Castelos, haggis.
- Преподобный Хаггис
- Padre Haggis?
- Не вставай, преподобный Хаггис.
- Não se levante, padre Haggis.
Преподобный Хаггис, Я не поповоду души мэра Бертона или действия вашей теории.Я просто хочу сказать, посмотрите на него.
Padre Haggis, não estou atacar o carácter do Mayor Burton... ou de validade da tua teoria. Apenas digo, olha para ele.
- Хаггис.
- Haggis.
Преподобный Хаггис, пожалуйста, помилуй.
Padre Haggis, por favor, tenha piedade.
Так Хаггис, второе открой дверь, и пусти миссис Бенкс
Então Haggis, o número dois, abriu aquela porta e deixou a Sra. Banks entrar.
Хаггис - это приправленное сало, начинённое в прямую кишку овцы.
O'haggis'consiste em vísceras enfiadas no intestino de um carneiro.
Как вереск и хаггис.
- Como urzes e haggis.
В ходе дальнейшего исследования Хаггис обнаружил, что, по вероучению ЦС, гомосексуальность рассматривается как заболевание, которое могли исцелить только хаббардовские тренинги.
À medida que investigou mais, Haggis descobriu que a doutrina da Igreja via a homossexualidade como uma doença que apenas podia ser curada pelos ensinamentos de Hubbard.
Whoispaulhaggis. Com. [ "Кто _ такой _ Пол _ Хаггис" ]
Quem é Paul Haggis ponto com.
"Пол Хаггис, лицемер из Голливуда."
Paul Haggis, o hipócrita de Hollywood.
Хаггис.
Fraldas.
Хаггис, в белой упаковке.
As fraldas, embalagem branca.
Моё любимое блюдо хаггис...
Coração, pulmões e fígado.
Что такое хаггис?
- O que é haggis?
У вас есть блюдо хаггис?
Têm haggis? Preciso de 1,5 kg de haggis.
[Пол Хаггис писатель и кинорежиссёр, был сайентологом 35 лет] И вот с полгода спустя иду я как-то по улице.
PAUL HAGGIS ARGUMENTISTA E REALIZADOR, CIENTOLOGISTA HÁ 35 ANOS
Хаггис!
Haggis!