Хауди traducir portugués

У меня тут Йентльский суп, Джеймс Бобы, и Хауди держи Дюди.

Sopa Yentl, feijões James e um Howdy, não, um Doody.

Энди Кауфман и Хауди Дуди исполняют...

Andy Kaufman e Howdy Doody apresentam...

А знаешь, Хауди. Я смотрю твои выступления с самого детства.

Sabes, Howdy, eu tenho-te observado desde que eras uma criancinha.

Он вялый, как Хауди Дуди. ( тряпочная кукла ) и это еще мягко сказано.

O tipo é um Howdy Doody, e estou a ser generosa.

Хауди, мэм. Вам нужна помощь?

Olá, minha senhora, precisa de ajuda com o seu banho?

Эй, почему бы тебе не прогуляться в магазин Хауди за пятицентовой сарсапарелью?

Porque não dá um pulo à "Howdy's General Store" e toma uma sarsaparilla a 5 cêntimos?

Что было бы неплохо узнать до того, как я потратил 10 миллионов баксов Хауди на невозвращаемые билеты.

Teria sido bom saber antes de gastar 10 milhões de dólares do Howdy's em bilhetes de avião não-reembolsáveis.

У Барни закончились баксы Хауди, и если ты не забыл, мы бедные, так что...

O Barney já não tem dólares do Howdy's e, caso te tenhas esquecido, somos muito pobres, portanto...

Агент ФБР Мартин Беллами Хауди.

Agente Federal Martin Bellamy. Como vai?

Хауди-Дуди!

- Dora, se o Dandy não gosta do fato, fazemos outro.

Хауди.

"Olá"!

Чем-то что она называла Капитаном Хауди.

Alguma coisa chamada Capitão Howdy.

Капитан Хауди.

Capitão Howdy.

Капитан Хауди, это не очень хорошо.

Capitão Howdy, isso não é nada fixe.

Капитан Хауди?

Capitão Howdy?